Jeeves risolve la condizione dicendo a Lady Malvern le quali il Figliolo epoca andato volontariamente Sopra prigione Verso ricavare notizie il quale potessero essere di cooperatore alla madre nel suo impiego. Lady Malvern è rabbonita e ritorna alla sua Indagine pubblico. Rimasti soli, Jeeves chiede a Bertie 50 dollari: «i debbo a Lord Pershore [.